UN to vote on rival resolutions on chemical weapons in Syria