The Menendez trial revealed everything that's wrong with US bribery laws