Fears for world's rarest penguin as population plummets