I’m an MP, and I visited an immigration detention centre undercover – what I discovered was shocking