Republican lawmakers just slammed the graduate student tax in their own bill