Russian investigative journalist dies after mysterious fall from fourth-floor window