'Lives will be lost': 700,000 Rohingya face cyclone season under tarpaulins