Syria: The World’s War review: Lyse Doucet dissects a brutal and misunderstood conflict