The Guardian view: In Sri Lanka, Facebook’s dominance has cost lives