Grenfell Tower insulation 'had never passed the required safety test'