The Deep, Uniquely American Roots of Our Affordable-Housing Crisis