Syria: 45,000 people displaced by fighting in Deraa as trapped civilians plead for halt to government assault