Former Malaysian prime minister Najib Razak arrested in $4.5bn embezzlement probe