Chinese warship sails within yards of US destroyer in 'unsafe' encounter