Tribe says 'improper political influence' led Zinke to scuttle casino