Government benefit cuts cause 85 per cent fall in new homes for vulnerable people