China denies role in backlash against Tibetan student's election at U of T