US ‘should support Taiwan’s democracy’ in 40th year of Relations Act