US-backed forces sweep ISIS outpost for landmines and hidden militants