Chinese school heads told to eat with pupils after string of scandals