Refugees 'dying in camp in Libya'