World’s food supplies at risk as climate change threatens international trade, experts warn