Sudden US threat against Iran adds to Middle East volatility