Sudanese military and opposition resume talks after street violence