Countries fuelling Libya conflict must be stopped - U.N. envoy