UN appeals to Yemen rebels over 'diverted' aid