US Senate bill proposes sanctions over ‘illegal’ South China Sea activities