Trump's tariffs are inflicting pain and uncertainty across the market. Comments from very different American companies show how