Iran exceeds uranium caps set by nuclear deal, foreign minister says