Head wounds, a severed finger, police and protesters in hospital: how a peaceful rally in Hong Kong descended into bloodshed and chaos in Sha Tin's New Town Plaza mall