How unwitting WeChat users aid app’s blacklisting of sensitive images