Japan cautious in US trade talks but rift with South Korea will deepen