US sends carrier through disputed South China Sea amid tensions with Beijing