Japanese report to say North Korea has miniaturized nuclear warheads: newspaper