Middle-class Iranians resort to buying rotting produce as U.S. sanctions take toll