Hong Kong airport service disrupted after violent protests suspend nearby trains, buses and roads