U.S. made bomb killed civilians in Yemen, human rights group says