'Think of your family': China threatens European citizens over Xinjiang protests