Posters depicting Hong Kong protests removed by Massey University within 12 hours