US has surveillance video of a possible war crime by Turkish-backed forces in Syria