China ‘will retaliate’ if Trump signs Congress’ Hong Kong act into law