Human Rights Watch chief ‘refused entry’ to Hong Kong at airport