Indian police officer suspected of aiding Kashmir rebels arrested