Chile marks 30 years of democracy; students ramp up protests against inequality