Plans for road near radioactive site lead to fury in Moscow