As U.S. Troops Leave Afghanistan, Diplomats Are Left to Fill Uncertain Mission