Anger as Taiwan’s airline mistaken for China’s