German court hears of 'inhumane' torture in Syria state prison