Bolsonaro taps family friend as Brazil top cop, Supreme Court OKs probe