Daughter of former Kazakh president removed from senate post